摘要： 目的 在前连合受侵的声门型喉癌，甲状软骨需要部分切除的患者中，应用数字化联合3D打印技术辅助病灶的切除与残喉的修复重建。比较该术式与环舌骨会厌吻合术（cricohiodoepiglottopexy，CHEP）的优缺点，并评估其应用价值。方法 2017年3月~2018年3月，笔者收治前连合受侵需行甲状软骨部分切除的喉癌患者12例，随机平均分配至A、B两组。A组患者利用数字化联合3D打印技术辅助病灶的切除、个性化钛网重建甲状软骨，喉内外采用临近肌瓣进行修复；B组患者接受改良CHEP。比较两组患者在术后住院时间、生活质量（发音状况、误咽程度、留置气管套管及胃管时间）、复发转移情况等差异。结果 A组患者均按计划顺利实施手术，未留置胃管；3例行预防性气管切开，术后2周内拔除气管套管；所有病例于术后10天内出院，术后发音质量良好者多。B组中1例患者放弃治疗，其余5例全部接受手术；所有患者均行气管切开和留置胃管，2周~2个月拔除气管套管、胃管；术后2~3周出院，术后发声质量中等者多；其中1例因瘢痕增生导致喉腔狭窄于术后10个月再次气管切开。两组病例随访19~31个月，无复发转移；A组患者无1例钛网外露。结论 前连合受侵的声门型喉癌，甲状软骨需要部分切除的患者，应用数字化联合3D打印技术辅助病灶的切除与残喉的重建，与CHEP术式相比，两者肿瘤学效果相近；但新的手术方法患者术后进食、发音功能较好；住院时间少、恢复周期短；生活质量明显提高，因此该术式值得推广应用。